遯
天山遯
卦辞
遯:亨、小利貞。
現代語訳
遯卦は退避と隠遁を象徴します。功成身退、急流勇退、見機而退のように。遯卦は消極的な逃避ではなく、知恵の選択です。
彖伝
遯亨るは、遯にして亨るなり。剛位に当りて応じ、時と偕に行くなり。小利貞とは、浸して長ずるなり。
爻辞
初六
遯尾、厲、勿用有攸往。
退避落後す、危険あり、往く所有るに用うべからず。退避遅すぎて境遇危険。
六二
執之用黃牛之革、莫之勝說。
黄牛の皮紐を用いて緊く縛る、人の解脱すること能わず。堅守して動かず、牢固にして奪うべからず。
九三
係遯、有疾厲、畜臣妾吉。
繋がれて退避能わず、病痛危険あり。臣妾を畜うは吉祥。瀟洒に隠退能わず、牽掛太く多し。
九四
好遯、君子吉、小人否。
退避を志す、君子吉祥、小人不吉。君子は進退度あり、小人は割捨て難し。
九五
嘉遯、貞吉。
美しき退避、正を守れば吉祥。適時に退隠し、明哲身を保つ。
上九
肥遯、無不利。
寛裕従容に退避す、不利なることなし。功成身退、従容不迫。