坎

坎為水

卦辞

坎:習坎、有孚、維心亨、行有尚。

現代語訳

坎卦は険難と試練を象徴します。水流が坎に遇い、険境を穿越せねばならぬように。坎卦は人生において避けられぬ困難な時期です。習坎とは繰り返し困難に対処する練習を意味し、有孚は内心の誠信を保つことを強調します。

彖伝

坎は習なり、重陰なり。習坎は険を襲うなり。水流れて盈たず、険を行きて其の信を失わず。維心亨るは、剛中を以てするなり。

爻辞

初六
習坎、入于坎窞、凶。
険中に陥りて又険境に入る、凶険。初めて危険に涉り、警戒を知らず、更に深く陥る。
九二
坎有險、求小得。
険中に険有り、小しく得る所あるのみ。険に処して知止し、大利を貪らず。
六三
來之坎坎、險且枕、入于坎窞、勿用。
来往皆険、進退両難。暫く妄動するなかれ、静かに時機を待て。
六四
樽酒簋貳、用缶、納約自牖、終無咎。
薄酒簡食を献じ、朴素にして誠あり、窓より納約す、終に咎なし。誠心簡約なれば、険を化して夷となすべし。
九五
坎不盈、祗既平、無咎。
坑盈たず、水剛かに平らかなれば、咎なし。険境已に過ぎ、危機暫く緩む。
上六
係用徽纆、寘于叢棘、三歲不得、凶。
縄索を用いて捆縛し、荊棘丛中に囚わる、三年脱するを得ず、凶険。困境に陥ること太く久しく、自ら抜くこと難し。