観音籤第64籤の意味 · 馬前覆水
第64籤の原詩と一行ごとの現代語訳
- 遊魚卻在碧波池
- 魚が青く澄んだ池を泳いでいる。
- 撞遭羅網四邊圍
- そこへ網がかかり、四方を囲まれる。
- 思量無計番身出
- いくら考えても、身を翻して抜け出すすべがない。
- 事到頭來惹是非
- ついには、いさかいを招く。
典故の題は「馬前覆水」なのに、なぜ詩には魚と網が出てくる?
この版本では「馬前覆水」は典故の題として記されています。四句の詩が描くのは、泳いでいた魚が網に囲まれるまでの姿です。題からは、こぼした水を元に戻せるかという問いが浮かびます。詩を追うと、魚と一緒に出口を探すことになります。手元の籤と照合するときは、題と四句の両方を確かめてください。
籤詩の伝本と出典
香港の華人廟宇委員会が掲載する伝本を採用しています。同じ番号でも地域により詩文や故事が異なる場合があるため、お手元の籤と照合してください。平易な翻訳と現代の解説は当サイトによるもので、出典機関との提携や推薦はありません。
華人廟宇委員会:この籤の原文🔮 意味
網に囲まれた魚のイメージから、制約の把握と争いへの備えを考える籤です。
📖 解釈
第64籤は香港の華人廟宇委員会が掲載する伝本では下籤で、題名は「馬前覆水」です。魚と網の比喩は制約に注意を向けるもので、災いが必ず起こるという予告ではありません。
物語: 馬前覆水
この伝本の故事の題名は「馬前覆水」です。元の状態に戻れるかを考えるきっかけにはなりますが、現実の関係が修復不可能だと決める根拠にはなりません。籤の照合では詩文も確認してください。
📜 伝統的解釈
伝本の解曰は、早く気づいて困難に備えることを重視します。当サイトでは伝統的な戒めとして紹介し、起きた事実とは扱いません。
問いの分野ごとに現実を振り返る
実際の条件と責任を確認し、籤から損益を計算しません。
双方の明確な意思と境界を話し合い、「覆水」で相手の決断を代行しません。
仕事の制約と確認事項を整理し、採用や退職の結果を予言しません。
籤では健康状態を判断できません。気になることは医療専門家に相談してください。
🙏 総合アドバイス
今ある制約と不明な情報を書き出してから次の行動を考えます。以下は当サイトによる現代の振り返り用の問いです。
コンテンツは娯楽および神話研究のみを目的としています。医療、法律、財務に関する専門的なアドバイスではありません。